译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又(you)作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也(ye)高峻到了极端。天(tian)下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
岁月蹉跎于人(ren)间,但烟霞美(mei)景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只(zhi)是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
秋风凌清,秋月明朗。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
忌:嫉妒。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
即起盥栉栉:梳头
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
73.君:您,对人的尊称。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。