译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
安放好编钟设置好大(da)鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
一年年过去,白头发不断添新,
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁等待。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
虎豹在那儿逡巡来往。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后(hou),在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。