译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周(zhou)正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨(mo)我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
红红的太阳已经升到最高处了,透(tou)过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女(nv)们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
碧绿的池水(shui)涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
播撒百谷的种子,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
松树小的时候(hou)长在很深很深的草中,埋没看不出(chu)来,
注释
24、体肤:肌肤。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
养:培养。
⑿〔安〕怎么。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。