译文
清明前夕,春光如画,
想起两朝君王都遭受贬辱,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换(huan)代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
空听到禁卫军,夜间击打刀(dao)斗,不再有宫中鸡人(ren)(ren),报晓敲击更筹。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽(shou)都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽(sui)然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
天空萧肃白露漫(man)地,开始感觉秋风西来。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
媒人无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
小集:此指小宴。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
6.贿:财物。