译文
一半作(zuo)御马障泥一半作船帆。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
千万顶行军毡帐(zhang)之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满(man)天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
顺帝阳嘉元年,张(zhang)衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样(yang)子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件(jian)。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证(zheng)明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
7.旗:一作“旌”。
五弦:为古代乐器名。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
(20)再:两次
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。