译文
偶尔(er)到(dao)江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
夕阳西下暮色(se)朦胧(long),花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含(han)情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
今年梅花又开放的时候,我却(que)一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火(huo)的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名(ming)却万古流传。
扬子江头杨(yang)柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
龙孙:竹笋的别称。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
[2]午篆:一种盘香。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。