译文
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望(wang)眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
魂魄归来吧!
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗(qi),翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我的脸上似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿(er)女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到(dao)这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(54)足下:对吴质的敬称。
④乱鸥:群鸥乱飞。
63.规:圆规。
111. 直:竟然,副词。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。