译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功(gong)业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
早晨(chen)起来深感缺少乐趣,离座(zuo)而起打开清酒一樽。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江(jiang)南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡(dan)烟,充满别离之情。
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑷水痕收:指水位降低。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
垂名:名垂青史。
⑸明时:对当时朝代的美称。