译文
记得(de)去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入(ru)醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色(se)朦胧,长(chang)堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
眼睁睁看(kan)着天灾成害无所助,
东方渐渐亮了,天已快明,这时(shi)夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑺汝:你.
⑨配:祭祀中的配飨礼。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑻旷荡:旷达,大度。
[24]卷石底以出;以,而。