译文
今天是什么日子啊与王(wang)子同舟。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
长空里萧萧的风响中(zhong)(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁(ji)身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔(pan)。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
(3)草纵横:野草丛生。