译文
魏国有个叫于(yu)令仪的(de)(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
恭敬地呈上我以前作(zuo)的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼(yan)朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
也知道你应该被才高名显所累(lei),但这二十三年的损失也太多了。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏(lu),十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
水府:水神所居府邸。
⑷定:通颠,额。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⒂尊:同“樽”。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
③锦鳞:鱼。
遥望:远远地望去。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。