译文
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地(di)区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时(shi)各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐(zuo)着假睡(shui)。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完(wan)全应该的。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一年年过去,白头发不断添新,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩(yan),但我已发誓与丈夫生死共患难。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
14.“岂非……哉?”句:
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。