译文
没有(you)想到,在这风景一派大好的江南;正是落(luo)花时节,能巧遇你(ni)这位老相熟。
连年流落他乡,最易伤情。
衣(yi)服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
涩滩的流水(shui)嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
16、拉:邀请。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
4、辞:告别。