译文
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老(lao)先衰。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别(bie)燕京。
在出巡的高官凭吊(diao)故国的月圆。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
说:“回家吗?”
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
归梦:归乡之梦。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑾招邀:邀请。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。