译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝(zhi)条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么(me)不寻常啊!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红(hong)枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆(zhuang),想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们(men)之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
72、非奇:不宜,不妥。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
(13)度量: 谓心怀。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。