译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花(hua)满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如(ru)簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存(cun)有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄(huang)粱。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
所希望的是平定叛乱,功成(cheng)身退,追随鲁仲连。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷(xie)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
⑦暇日:空闲。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(1)金缕曲:词牌名。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑿干之:求他。干,干谒。