译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮(fu)萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前(qian)的事情。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光(guang)一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢(xie)而不敢进餐。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无(wu)绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
其一
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
调和好酸味(wei)和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
76、居数月:过了几个月。