译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上(shang)的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不(bu)以为善?
潼关晨曦催促寒(han)气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多(duo)。
西王母亲手把持着天地的门户,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮(yin)酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错(cuo),晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
善:擅长,善于。
4,讵:副词。岂,难道。
碣石;山名。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⒂骚人:诗人。
⑿只:语助词。