译文
这期间,有一次邻家所(suo)养的(de)鸡误闯入乐羊子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光(guang)值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节(jie)(jie)操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满(man)怀喜悦。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
③锦鳞:鱼。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。