译文
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
多谢老天爷的扶持帮助，
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时(shi)，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
（他会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
如今，我在渭北独对着春日(ri)的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义(yi)愤而死于这件事的。到了现(xian)在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊(han)叫着追(zhui)赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
（37）微：稍微。繁富：指辞采繁多，不够简洁。
⑴觱篥（bìlì）：亦作：“筚篥”、“悲篥”，又名“笳管”。簧管古乐器，似唢呐，以竹为主，上开八孔（前七后一），管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入，今已失传。
60、惟：思虑。熟：精详。
⑾纤缟：白色的衣裙。缟（gǎo），白色。
（1）间：jián，近、近来。
②胡奴：指清王朝封建统治者。玉关：即甘肃玉门关，汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
焉辟害：哪里能逃避祸害。辟，“避”的古字。