译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫(sao)中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆(chuang),又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你会感到安乐舒畅。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
札:信札,书信。
(3)饴:糖浆,粘汁。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。