译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
安居的宫室已确定不变。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
到处都欠着(zhuo)酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
怀中抱(bao)着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿(a)母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑺时:时而。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。