译文
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的(de)(de)青枫浦不胜忧愁。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了(liao)。
丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙桑田。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心(xin)上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
香脂制烛光焰通明，把美人花容月貌都照亮。
流水悠悠远远，怎知流水之外，是纷乱(luan)的群山，可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯，归梦何其短暂，想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼，所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木，叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英，还在眷恋着凄婉的庭院。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢(ne)？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度，在丹凤门西边设立宰相待漏院，这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光，东方还未大亮时，宰相就动身启行，仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到，马车铃声叮?，富有节奏。这时宫门未开，玉漏声残，侍从撩开车上帷盖，主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际，宰相大概想得很多吧！
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜，斟满酒杯供人品尝。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
“那些防御工事高耸入云端，即使飞鸟也不能越逾。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
注释
袭：偷袭。行军不用钟鼓。杜预注：“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义，后逐渐转为中性词。
28.缭：缠绕。杜衡：一种香草。
（10）谈士：善于言谈议论的人。
17.铿（kēng）然：敲击金石所发出的响亮的声音。
3、反：通“返”，返回。
（1）南浦：南面的水边。后常用称送别之地。
⑶桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。唐李白《战城南》诗：“去年战，桑乾源，今年战，葱河道。”这里指行客家在渔阳。