译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重(zhong)游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
跟随驺从离开游乐苑,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客(ke)(ke)却毫无机心地与白鸥狎游。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
明河:天河。
13.残月:夜阑之月。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
④棋局:象棋盘。