译文
春天将尽，百花凋零，杏树上(shang)已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。
听说此人目前正在山阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的是朝廷，但或许会到山里来借住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你(ni)这位俗客回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
颗粒饱满生机旺。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖(gai)。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱(ai)护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
长眉总是紧锁，任凭春风劲吹也不舒展。困倦(juan)地倚靠高楼栏杆，看那高飞的雁行，字字都是愁。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
（11）有：用作朝代名前，无实意。
⑨青如水：和“清如水”谐音，隐喻爱情的纯洁。
以故：因此。 以，因为。 故，原因，缘故。
罗绶分香：指离别。秦观《满庭芳》词：“消魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。”罗绶，
⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。