译文
咱们一(yi)起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
挑上(shang)了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的(de)开销,便心满意快。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知(zhi)足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
要问池(chi)塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
世上难道缺乏骏马啊?
吃饭常没劲,零食长精神。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
青云梯:指直上云霄的山路。
④沼:池塘。
黄冠:道士所戴之冠。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
【刘病日笃】
46.服:佩戴。