译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话(hua)不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥(sha)下场。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢(feng)遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳(lao),人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐(tang)明皇笑。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
安居的宫室已确定不变。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游(you)赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。