译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近(jin)(jin)的山池楼台。
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
(三)
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重(zhong)门锁”的深夜。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑷延,招呼,邀请。
盛:广。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
④横波:指眼。