译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
河边上芳草萋萋,河岸(an)上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
那儿有很多东西把人伤。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已(yi)经显出白色(指天明了)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
细雨止后
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导(dao)太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗(ma)?主(zhu)要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
其一
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
身后:死后。
⑻落:在,到。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。