译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
猪头妖怪眼睛直着长。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
穆公在生时同三良(liang)就像一个(ge)人一样,死了也不肯同三良分身。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面(mian),深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
自广:扩大自己的视野。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑴离亭燕:词牌名。
③齐:整齐。此为约束之意。