译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
但是他却因此被流放,长期漂泊。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
唐大历二年十月十九日,我在夔府(fu)别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还(huan)年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
近日门前溪水涨,情郎几度(du),偷偷来相访,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
回(hui)来吧(ba),那里不能够长久留滞。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
淤(yū)泥:污泥。
蛰:动物冬眠。
惹:招引,挑逗。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。