译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损(sun)害他们自身。
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门(men)上流下的瀑(pu)布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
返回故居不再离乡背井。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被(bei)褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
一宿:隔一夜
45. 休于树:在树下休息。
6.浚(jùn):深水。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
91. 苟:如果,假如,连词。
⑽曹刘:指曹操与刘备。