译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
心星噣星排列呈纵(zong)横,银河转而流向正西方。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
长庆三年八月十三日记。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
没角的螭(chi)龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见(jian)松栎粗大(da)十围,郁郁又苍苍。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降(jiang)临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
微阳:微弱的阳光。