译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞(fei)舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝(si),闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格(ge)可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
默默愁煞庾信,
注释
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
289. 负:背着。
⑿景:同“影”。
縢(téng):绑腿布。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。