译文
草地中(zhong)间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
蜀国有很多仙山(shan),但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
湖光山影相互映照泛青光。
美目(mu)秋波转巧笑最动(dong)人,娥眉娟秀又细又长。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只(zhi)一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
长长的黑发高高的云鬓(bin),五光十色艳丽非常。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添(tian)新。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(16)冥迷:分辨不清。
非徒:非但。徒,只是。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
1 昔:从前
⑦惜:痛。