译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲(lian)蓬(peng)已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
眼看又到年终,应该何去(qu)何从?高唱长歌谢别金阙。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛(sheng)开之时要插满头而归。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲(pu)柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
损:减少。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。