译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有(you)损害他们自身。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海(hai)光焰腾腾。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水(shui)气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特(te)写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
进献先祖先妣尝,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
过,拜访。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
远:表示距离。
④黄花地:菊花满地。
④众生:大众百姓。