译文
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀(huai)着改革社会的雄心壮志作远游。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
咸平二年八月十五日撰记。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
也许这青溪里面早有蛟龙居(ju)住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中(zhong)将随著(zhu)秋草般的凋谢。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
十个人中有九个人是可以用白眼相向(xiang)的,最没有用处的就是书生。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望(wang)无边(bian)的滔田肥。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
自照:自己照亮自己。
(2)噪:指蝉鸣叫。