译文
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
成(cheng)就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
并不是道人过来嘲笑,
回忆当年(nian)在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
梨花(hua)飘落满地,无情无绪把门关紧。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面(mian),水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆(zhuang)。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
3、会:终当。