译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
并州(今山西太原一带)有(you)个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
夕阳看似无情,其实最有情,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
名(ming)和姓既列上(shang)(shang)战士名册,早(zao)已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
学着(zhuo)历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
258.弟:指秦景公之弟针。