译文
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
路上的积水减少(shao),沙滩露出,霜降天空之晶。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪(xi)流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉(mian)强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后(hou)代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重(zhong)他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。