译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河(he)床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
江边的几树梅花真是令人惆怅(chang),我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
哪怕下得街道成了五大湖、
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分(fen),所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解(jie)人的祸害。《易经》说:“井淘(tao)干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
②一鞭:形容扬鞭催马。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑥精:又作“情”。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”