译文
如今又是重阳节(jie),虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
7、征鸿:远飞的大雁。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
萧萧:风声。