译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立(li)堤旁(pang),肥沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要(yao)舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
真怕(pa)(pa)到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
暗香:指幽香。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
14、不道:不是说。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
④怨歌:喻秋声。