译文
草木由青变衰,我(wo)来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
春日庭(ting)院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊(lang),舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没(mei)有睡觉。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
晓行要经过许多(duo)残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾(teng)虎跃的字形。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⒊弄:鸟叫。
89.觊(ji4济):企图。
⒃贼:指叛将吴元济。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”