译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
到他回来(lai)的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共(gong)诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
新生下来的一辈,原来自己(ji)不熟悉他们,可经(jing)过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多(duo)少次,每一次都久久的不能释然……
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
日暮:傍晚的时候。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。