译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会(hui)让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)日轻拂着湖水。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛(fan)舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
快快返回故里。”
注释
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⑺韵胜:优雅美好。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
湿:浸润。