译文
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我刚刚从莲城踏青回(hui)来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样(yang)就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤(shang)财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼(li)贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
傍晚时挑出杏(xing)帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
悉:全、都。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(13)反:同“返”