译文
在三河道与友人分别,心里(li)有些怅惘;盼望魏大(da)像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
久困(kun)于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁(chou)水又要愁风。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
王孙:公子哥。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑥即事,歌咏眼前景物
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。