译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多(duo)都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健(jian)康,孝章恐怕不能长寿了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
棠梨的落(luo)叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
猛虎虽可缚,大(da)河却不可渡,这位狂夫果然(ran)被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。